The otyugh can magically transmit simple messages and images to any creature within 120 ft. of it that can understand a language. This form of telepathy doesn't allow the receiving creature to telepathically respond.